«Chi è cieco non ha un mondo», si dice in Bangladesh.
«Niente è bello senza la vista», dice Setara Begum, originaria del Bangladesh. La sessantenne ha perso la vista a causa della cataratta. Il mondo le è apparso sfocato, immerso nell’oscurità. Non riusciva più a badare a se stessa. «Per tutto ho dovuto dipendere dagli altri.» L’intervento di cataratta le ha restituito la vita.
Setara Begum ha sofferto di cataratta per oltre 1.000 giorni. Non riconosceva più i volti, non riusciva più a leggere né a svolgere le faccende domestiche. Tutto era diventato sfocato e scuro. Questa donna di 60 anni soffriva spesso di mal di testa e dipendeva dall’aiuto della sua famiglia per ogni cosa. «Senza la vista, nulla sembra piacevole in questo mondo», dice, affranta.
Restituisci la vista a una persona in condizioni di povertà!
La famiglia di Setara Begum dispone di scarse risorse finanziarie e un intervento agli occhi era decisamente troppo costoso: grazie alla CBM, è stata curata gratuitamente in una clinica oftalmologica.
È stata sua figlia a far conoscere a Setara Begum l’esistenza della clinica oftalmologica di Barishal, nel sud del Bangladesh, e le possibilità di cura offerte.
Per molte persone della regione, la clinica rappresenta l’unica speranza: poter finalmente vedere di nuovo e condurre una vita indipendente.
L'intervento agli occhi è andato liscio. I suoi occhi sono ancora perfettamente integri. La cataratta è stata rimossa in 15 minuti.
Il momento in cui le è stata tolta la benda l'ha sopraffatta: «La luce del sole mi ha sfiorato l'occhio: è stata una sensazione meravigliosa.
Dopo un lungo periodo di oscurità, ho visto la luce. È stato come se avessi riavuto indietro la mia vita.»
Setara è felicissima, fa di nuovo parte della famiglia – ha riavuto indietro la sua vita.
Un paio di occhiali da sole le proteggono l'occhio appena operato. Dopo l'intervento di cataratta, Setara vede di nuovo chiaramente con entrambi gli occhi per la prima volta dopo oltre 1000 giorni. «Per grazia di Dio ora vedo di nuovo tutto: i volti dei miei figli, le persone intorno a me, vedo tutto chiaramente.»
Ora può svolgere di nuovo le faccende domestiche come un tempo: cucinare, cucire, pulire, lavare e prendersi cura di sé stessa. «Questo alleggerisce il carico della mia famiglia», dice felice, «e tutti ne traggono beneficio.»
La causa più frequente di cecità è la cataratta non curata. Nelle zone povere, metà delle persone non vedenti ha perso la vista a causa di questa malattia. E questo nonostante un trattamento tempestivo potrebbe prevenire la cecità. Aiutateci a proteggere le persone dalla cecità.
Donatori come voi rendono possibile la vista
Grazie a voi possiamo attrezzare le cliniche, formare il personale sanitario e coprire i costi delle cure.
Con soli 50 franchi consentite di eseguire un intervento di cataratta.
Nessuno dovrebbe diventare cieco a causa della povertà
Grazie al vostro sostegno e all’aiuto della CBM, Setara Begum ha potuto ricevere cure tempestive. È stata operata gratuitamente presso la clinica oculistica Ispahani Islamia di Barishal, in Bangladesh, sostenuta dalla CBM.
La povertà pone le persone colpite di fronte a enormi ostacoli:
- Le famiglie sono spesso smarrite e disperate di fronte alla cecità. Grazie alla tua donazione, permetti di fornire informazioni e sostegno.
- Il personale sanitario dei villaggi non dispone delle conoscenze di base sulle malattie oculari. La tua donazione permette di organizzare corsi di formazione e tirocini.
- Per molti, le spese di trasporto e di cura sono insostenibili. La vostra donazione copre queste spese.
- Le persone con disabilità hanno bisogno di un accompagnamento adeguato. Grazie alla vostra donazione, garantite una formazione adeguata al personale ospedaliero.
Ecco come opera la CBM: in modo globale e inclusivo
Ogni persona deve avere accesso a cure oftalmologiche di alta qualità. La CBM si impegna a garantire questo:
- Diagnosi precoce, trattamento o invio a strutture specializzate tramite i centri sanitari dei villaggi
- Squadre cliniche mobili (interventi sul campo) nelle zone remote
- Cliniche senza barriere architettoniche
- Fondi per le famiglie in condizioni di povertà per la copertura dei costi delle cure
- Attrezzature, materiali e formazione di personale specializzato
Potete dare un aiuto semplice e concreto:
Grâce à des personnes comme vous, plus de 120 000 opérations ophtalmologiques sont pratiquées chaque année dans les cliniques soutenues par CBM Suisse à travers le monde, dont plus de 80 000 pour traiter la cataracte. Au total, plus d'un demi-million de personnes bénéficient d'une aide et sont ainsi préservées de la cécité.
30 franchi
ad esempio per un paio di occhiali da vista che consentono a una persona di vedere meglio.
100 franchi
ad esempio, per un intervento di cataratta a entrambi gli occhi in un adulto.
180 franchi
ad esempio per un intervento di cataratta su un bambino (in anestesia generale).
Grazie alla vostra donazione, sostenete le cliniche e gli operatori sanitari, rendete possibile l'organizzazione di interventi mobili nelle regioni più remote, coprite le spese delle famiglie in condizioni di precarietà e fornite ausili visivi come occhiali o lenti di ingrandimento, per offrire loro nuove prospettive e consentire loro di condurre una vita autonoma.
Condividere contenuto
Stampare contenuto
Seite drucken